The "Steinberg Download Assistant" always assumes that that Internet-PC on which that tool is running will also be the one on which you want to install the Steinberg applications and contents. There is NO WAY to download any purchased items only and to install those on another PC without Internet access, even if all related licenses are already stored on an USB eLicenser accordingly.
Check your internet connection and try again."